Dienstag, 21. April 2015

2) Telefon
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 334 79 74 or + 36 20 549 52 97            

2) Telefon

Kovácsné egy fontos hívásra várt, de nem volt kenyér a házban, így otthon hagyta a babát, és azt mondta a nagyobbik fiának, aki öt éves volt, "Boltba megyek, Gabi, és pár perc múlva jövök." Mialatt nem volt otthon, csörgött a telefon, és Gábor felvette a kagylót. "Hello", mondta egy férfi, "Édesanyád otthon van?" "Nincs," Válaszolt Gábor. "Nos, amikor visszajön, mondd meg neki, "Molnár úr kereste", "Tessék?" "Molnár. Írd le! M-O-L-N-Á-R." "Hogyan írjuk az M -t?" "Hogyan lehet micsodát? Figyelj, kisfiú, van valaki ott veled? Egy testvéred?" "Zoli itt van." "Jó, szeretnék beszélni vele, kérlek." "Rendben." Gábor odavitte a telefont a babaágyhoz, és odaadta Zoltánnak. Amikor az anyuka visszajött, azt kérdezte: "Hívott valaki?" "Igen," mondta Gábor, "egy férfi. De csak Zolival akart beszélni."

Mire várt Kovácsné?           Miért ment el otthonról?         Mit csinált a babával, amikor elment otthonról?            Mit mondott Gábornak?         Hány éves volt Gábor?            Mi történt, amikor az anyuka már nem volt otthon?     Mit csinált Gábor?       Mit mondott a férfi?       Mit mondott Gábor?        Mit válaszolt Gábor?   Mit mondott a férfi erre?        Mit mondott Gábor?         Mi volt a férfi válasza?     Mit kérdezett ezután Gábor tőle?          Mit mondott a férfi aztán?           Mit mondott Gábor?        Mit mondott a férfi?        Mit tett?         Mit kérdezett Gábor édesanyja, amikor hazajött?

Else
Else
Else
Else
Else

Mittwoch, 8. April 2015

1) Karácsony
 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 334 79 74 or + 36 20 549 52 97            
1) Karácsony

Két héttel karácsony előtt Kovácsné nagyon elfoglalt volt. Vett számos karácsonyi képeslapot, hogy elküldje saját és férje barátainak, és letette őket az asztalra a nappaliban. Amikor a férje hazajött a munkából, azt mondta neki: "Itt vannak a karácsonyi képeslapok a barátainknak, és itt van néhány bélyeg, egy toll és a címek. Kérlek, írd meg a kártyákat, míg én megfőzöm a vacsorát?" Kovács úr nem szólt semmit, hanem kisétált a nappaliból és bement a dolgozószobájába. Kovács úr nagyon dühös volt, de nem szólt semmit. Egy perc múlva visszajött egy karácsonyi képeslapokkal teli dobozzal. Mindegyiken volt cím és bélyeg. "Ezek a tavalyi képeslapok," mondta. "Elfelejtettem őket feladni."

Mikor volt Kovácsné nagyon elfoglalt?         Mit csinált?             Miért vásárolta meg a kártyákat?         Hova tette le őket?        Mit mondott a férjének?             Mit mondott Kovács úr?           Mit csinált?         Mit gondolt Kovácsné?         Mit mondott?               Mit csinált Kovács úr egy perc később?      Mit mondott?

Else
Else
Else
Else
Else
New! Easy reader Hungarian!
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 334 79 74 or + 36 20 549 52 97            
Else
Else
Else
Else